U zmiňovaných Esíček mně víc než velký obal vadí, že výrobce neumí česky: místo "Zlatá Esíčka" je na krabici "Zlaté Esíčka".
Chápu Vaše rozhořčení, ale myslím, že to nebude neznalostí češtiny, ale tím, že celá tato řada výrobků se souhrnně jmenuje ZLATÉ
Myslím, že to nic nemění na skutečnosti, že je to špatně. Domnívám se, že nejspíš zahraniční vlastníci firmy chtěli nějaké pojmenování řady, na jaké byli zvyklí z domova, a jejich IQ nestačil na pochopení toho, že v češtině to takhle nejde.
To je sice pravda a mne to taky upřímně štve, ale jde o to, že je "Zlaté" registrovaná známka a na "Zlatá" by byla třeba další registrace, další peníze... Vážně čekáte, že to výrobce dá?
U chipsů zrovna ten vzduch nějaké opodstatnění má, myslím. Píšou tam vždycky něco jako "baleno v ochranné dusíkové atmosféře". Nevím, jestli je podstatné, že je to dusík (možná že kyslík chipsům nesvědčí), ale přinejmenším se díky jeho objemu ty chipsy nerozmačkají v batohu... I když reklamní efekt velkého pytlíku je asi také vítaný.
Internet Info Vitalia.cz (www.vitalia.cz)
Chytře na život. ISSN 1802-8012
Copyright © 2009 – 2021 Internet Info, s.r.o. Všechna práva vyhrazena. Vitalia.cz využívá zpravodajství ČTK