17. 7. 2014 1:08
Co treba "košíčky a dorty" ? To uz nezni tak svetove, ze ?
17. 7. 2014 7:56
Cupcake asi proto, že cupuji a cákám. (Mimochodem, ví ještě u nás vůbec někdo, že "top" je rozkazovací způsob slovesa topit?)
17. 7. 2014 9:33
Ano, to zní zcela debilně.
17. 7. 2014 23:22
Když ti zní čeština debilně, proč ji používáš?
18. 7. 2014 9:43
Debilni slova v cestine nepouzivam, coz je snad zrejme uz z meho prvniho prispevku. Doporucuji zacit pouzivat logiku :)
18. 7. 2014 9:53
Lepší než se hádat, by bylo si nějaký ten cupcake upéct, nebo aspoň ochutnat. ;)
Jinak nevidím důvod nepoužít převzatý název pro specifický druh pečiva, takových slov už v češtině máme...
18. 7. 2014 21:12
Souhlasím, s oběma částmi příspěvku.
20. 7. 2014 15:01
Například proto, že u nás se pekly košíčky už v dobách, kdy ještě Amerika byla kolonie. Říkat košíčkům cupcáky je stejná zpíčenost, jako říkat plněným koláčům páj. :P
ČLÁNKY DO MAILU