<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
<channel>
<image>
<link>https://www.vitalia.cz/</link>
<title>Vitalia.cz</title>
<url>https://i.iinfo.cz/v/rss-88x31.gif</url>
<width>88</width>
<height>31</height>
</image>
<title>Vitalia.cz - články v rubrice Recepty</title>
<link>https://www.vitalia.cz/zdrava-vyziva/recepty/</link>
<description>Vitalia.cz - největší server o zdraví</description>
<language>cs</language>
<pubDate>Fri, 03 Apr 2026 07:00:00 GMT</pubDate>
<item>
<title>Mazanec, beránek nebo kolínko. Velikonoční dobroty, které ještě stihnete upéct</title>
<link>https://www.vitalia.cz/clanky/velikonocni-dobroty-podle-berkyho-a-misi-landove-ktere-jeste-stihnete-upect/?utm_source=rss&amp;utm_medium=text&amp;utm_campaign=rss</link>
<description>Stíháte velikonoční pečení, nebo budete beránka a další pokrmy nakupovat již hotové? Možná zvládnete péct vše domácí, když vsadíte na naše pečlivě vybrané recepty od Míši Landové a Pavla Berkyho.</description>

<author>redakce@vitalia.cz (Vitalia.cz: Redakce)</author>
<pubDate>Fri, 03 Apr 2026 07:00:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://i.iinfo.cz/images/554/mazanec.jpg" length='70754' type="image/jpeg"/>
<guid isPermaLink="false">www.vitalia.cz-text-36213</guid>


</item>
<item>
<title>Udělejte si na Nový rok pořádnou čočku na kyselo s vejcem</title>
<link>https://www.vitalia.cz/clanky/udelejte-si-na-novy-rok-poradnou-cocku-na-kyselo-s-vejcem/?utm_source=rss&amp;utm_medium=text&amp;utm_campaign=rss</link>
<description>Čočka patří mezi tradiční česká jídla a rozhodně si ji nemusíte dopřávat jen na Nový rok. Pokud nejste příznivci experimentů a dáváte přednost osvědčené klasice, čočka na kyselo je ideální volbou. V kombinaci se sázeným vejcem je to lahůdka.</description>

<author>redakce@vitalia.cz (Vitalia.cz: Redakce)</author>
<pubDate>Tue, 30 Dec 2025 05:00:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://i.iinfo.cz/images/395/cocka-na-kyselo.jpg" length='49074' type="image/jpeg"/>
<guid isPermaLink="false">www.vitalia.cz-text-35616</guid>


</item>
<item>
<title>Na bolavé dutiny zkuste čaj nebo sirup z petrklíče. Používá se k úlevě od příznaků sinusitidy</title>
<link>https://www.vitalia.cz/clanky/petrklic-prvosenka-jarni/?utm_source=rss&amp;utm_medium=text&amp;utm_campaign=rss</link>
<description>Říká se mu posel jara. Petrklíč neboli prvosenka jarní lidi přitahuje nejen svou medovou vůní, ale sbírá se i kvůli léčivým účinkům. Používá se na zmírnění projevů sinusitidy neboli zánětu vedlejších dutin nosních, tiší bolest hlavy a podává se také při problémech se spaním. Často se přidává do čajových směsí.</description>

<author>redakce@vitalia.cz (Vitalia.cz: Dominika Nováková)</author>
<pubDate>Sun, 18 May 2025 06:00:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://i.iinfo.cz/images/11/petrklic.jpg" length='50279' type="image/jpeg"/>
<guid isPermaLink="false">www.vitalia.cz-text-34072</guid>


</item>
<item>
<title>Blíží se sezóna černého bezu. Z květů si snadno připravíte domácí bezový sirup</title>
<link>https://www.vitalia.cz/clanky/bezovy-sirup-recept-na-nevareny-s-medem-nebo-s-matou/?utm_source=rss&amp;utm_medium=text&amp;utm_campaign=rss</link>
<description>Konec května bývá obdobím, kdy se keře černého bezu začínají hemžit smetanovými až nažloutlými květy. Ty kolem sebe šíří omamnou vůni. Používají se k výrobě sirupu, který je pak plný vitamínu C a dalších antioxidantů. Nejlepší je sbírat zcela otevřené květy s dostatkem pylu. Sirup pak bude obzvlášť chutný, aromatický i léčivý.</description>

<author>redakce@vitalia.cz (Vitalia.cz: Dana Široká)</author>
<pubDate>Sun, 11 May 2025 17:35:08 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://i.iinfo.cz/images/633/bezovy-sirup.jpg" length='68713' type="image/jpeg"/>
<guid isPermaLink="false">www.vitalia.cz-text-34033</guid>


</item>
<item>
<title>Recept na boží milosti: stačí pár základních ingrediencí. Přidat můžete pivo, nebo rum</title>
<link>https://www.vitalia.cz/clanky/bozi-milosti-recept/?utm_source=rss&amp;utm_medium=text&amp;utm_campaign=rss</link>
<description>Boží milosti plnily talíře při různých příležitostech, ať už šlo o masopust, Velikonoce nebo třeba svatby. Povětšinou se spojují s masopustem. Velikonoční boží milosti je pak zvykem podávat na Velikonoční pondělí. K jejich přípravě je třeba notná dávka zručnosti a trpělivosti. Přidat se do nich může rum, ale také kupříkladu pivo.</description>

<author>redakce@vitalia.cz (Vitalia.cz: Dominika Nováková)</author>
<pubDate>Sun, 20 Apr 2025 04:00:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://i.iinfo.cz/images/302/bozi-milosti.jpg" length='35186' type="image/jpeg"/>
<guid isPermaLink="false">www.vitalia.cz-text-33882</guid>


</item>
<item>
<title>Velikonoční pečení: Vyzkoušejte slané špenátové šneky, mechovou roládu a hnětýnky pro koledníky</title>
<link>https://www.vitalia.cz/clanky/velikonocni-peceni-recepty/?utm_source=rss&amp;utm_medium=text&amp;utm_campaign=rss</link>
<description>Velikonoce jsou oslavou jara. Jako takové by pochoutky na ně připravované měly hrát všemi barvami a šetřit by se nemělo ani na zdobení. Pravdou je, že příprava na tyto svátky se obvykle točí především kolem sladkého pečiva, ale zkrátka nemusí přijít ani ten, který si na sladké moc nepotrpí. Níže vám představíme tipy na slané pečení či zdravější formu sladkostí.</description>

<author>redakce@vitalia.cz (Vitalia.cz: Dominika Nováková)</author>
<pubDate>Fri, 18 Apr 2025 04:00:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://i.iinfo.cz/images/37/velikonocni-peceni.jpg" length='49314' type="image/jpeg"/>
<guid isPermaLink="false">www.vitalia.cz-text-33894</guid>


</item>
<item>
<title>Vyzkoušejte osvědčené recepty na velikonočního beránka, kterému se hlava neutrhne</title>
<link>https://www.vitalia.cz/clanky/velikonocni-beranek/?utm_source=rss&amp;utm_medium=text&amp;utm_campaign=rss</link>
<description>Velikonoční beránek se po právu považuje za zlatý hřeb velikonoční hostiny. Upéct ho si vyžaduje opravdový kumšt. Příprava těsta přitom není složitá, zádrhel přichází až při vyklopení beránka z formy. Často se totiž stává, že ve formě část těsta zůstane nebo se beránkovi po vyklopení ulomí třeba hlava. Klíčem k úspěchu je dobře vymazaná forma.</description>

<author>redakce@vitalia.cz (Vitalia.cz: Dominika Nováková)</author>
<pubDate>Tue, 15 Apr 2025 04:00:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://i.iinfo.cz/images/454/velikonocni-beranek.jpg" length='62740' type="image/jpeg"/>
<guid isPermaLink="false">www.vitalia.cz-text-33843</guid>


</item>
<item>
<title>Velikonoční věnec nemusí být jen z proutí. Pěkně se na stole bude vyjímat i věnec ze skořápek</title>
<link>https://www.vitalia.cz/clanky/velikonocni-venec/?utm_source=rss&amp;utm_medium=text&amp;utm_campaign=rss</link>
<description>Velikonoce už tu jsou za chviličku. Pokud si jejich duch chcete přenést i k vám domů, nabízí se vyrobit si k této příležitosti velikonoční věnec. K jeho výrobě lze použít prakticky cokoli, fantazii se meze nekladou. Nejčastěji bývá ozdoben vajíčky, květy, luční trávou a pentlemi. Zároveň se má tendenci ladit do pestrých barev.</description>

<author>redakce@vitalia.cz (Vitalia.cz: Dominika Nováková)</author>
<pubDate>Fri, 11 Apr 2025 08:00:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://i.iinfo.cz/images/547/velikonocni-venec.jpg" length='94120' type="image/jpeg"/>
<guid isPermaLink="false">www.vitalia.cz-text-33822</guid>


</item>
<item>
<title>Medvědí česnek je nejlepší čerstvý. Zkuste recept na pesto a pomazánku</title>
<link>https://www.vitalia.cz/clanky/medvedi-cesnek-recepty-a-ucinky/?utm_source=rss&amp;utm_medium=text&amp;utm_campaign=rss</link>
<description>Medvědí česnek je bylinka známá svými zdraví prospěšnými účinky. Pokládá se za přírodní antibiotikum, ale je účinná i proti plísním. Právě touto dobou můžete v lese narazit na její porosty. A záměny se nemusíte příliš obávat, její charakteristickou česnekovou vůni si jen tak s něčím nespletete. V kuchyni má pak víceré použití, vykouzlit z ní můžete například pesto nebo jarní pomazánku.</description>

<author>redakce@vitalia.cz (Vitalia.cz: Dominika Nováková)</author>
<pubDate>Thu, 10 Apr 2025 04:00:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://i.iinfo.cz/images/448/medvedi-cesnek.jpg" length='69472' type="image/jpeg"/>
<guid isPermaLink="false">www.vitalia.cz-text-33810</guid>


</item>
<item>
<title>Na jaře odlehčete stravu. Zkuste jarní závitky s masem, vegetariánskou verzi a další recepty</title>
<link>https://www.vitalia.cz/clanky/jarni-zavitky-s-masem-a-zeleninou-a-dalsi-jarni-pokrmy/?utm_source=rss&amp;utm_medium=text&amp;utm_campaign=rss</link>
<description>Jarní závitky představují lehký a chutný pokrm, který se nejčastěji plní čerstvou zeleninou, krevetami, masem či houbami. Na jaře tak můžete využít toho, že rostou zelené bylinky, a přidat je do náplně. V rámci odlehčeného jídelníčku můžete zkusit i jiné recepty, jako třeba polévku z medvědího česneku či kopřivový špenát.</description>

<author>redakce@vitalia.cz (Vitalia.cz: Dana Široká)</author>
<pubDate>Tue, 08 Apr 2025 04:00:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://i.iinfo.cz/images/55/jarni-zavitky.jpg" length='49500' type="image/jpeg"/>
<guid isPermaLink="false">www.vitalia.cz-text-33786</guid>


</item>
</channel>
</rss>